Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:editeur:graphe [2026/05/03 17:37] – correction wiki cyrilfiesta
+++ fr:editeur:graphe [2026/05/03 18:47] (Version actuelle) – Harmonize FR/EN language switch cyrilfiesta
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+**Language / Langue :** **FR** | [[en:editeur:graphe|EN]]
 ====== Éditeur graphique — Graphe interactif ======
@@ Ligne 10: / Ligne 12: @@
   * **Cliquer-glisser** sur le fond → déplacer la vue
   * **Double-clic** sur le fond → créer une nouvelle salle
+  * **+** / **-** → zoom avant / arrière
+  * **0** → recadrer la vue (fit)
 ===== Layout automatique =====
-Le menu **Vue → Réorganiser** recalcule automatiquement les positions pour un arbre lisible. Trois layouts sont disponibles :
+Le menu **Vue → Réorganiser** recalcule automatiquement les positions pour un graphe lisible. Trois layouts sont disponibles :
   * **Arbre vertical** (''dagre-tb'') — défaut, racine en haut
@@ Ligne 23: / Ligne 27: @@
 ''Ctrl+P'' ouvre la palette de commande. Tapez le nom d'une salle pour y accéder directement. Elle permet aussi de créer rapidement une salle, lancer le linter, tester le scénario.
-===== Connexions =====
+===== Types de connexions =====
-Les flèches entre salles correspondent aux sorties déclarées dans les choix. Elles représentent graphiquement la navigation possible dans le scénario.
+Les flèches entre salles indiquent le type de lien par leur style (les couleurs exactes varient selon le thème) :
+^ Type ^ Style ^ Description ^
+| Sortie normale | Trait plein | Navigation directe entre salles (choix, vers:) |
+| Événement (''event-edge'') | Tirets | Sortie déclenchée par un événement |
+| Action (''action-edge'') | Pointillés | Lien issu d'une action personnalisée |
+| Effet de choix (''choice-effect-edge'') | Tirets courts | Effet d'un choix (''effet:'') |
+| Modèle (''model-edge'') | Tirets larges | Connexion vers/depuis un modèle |
 ===== Créer / supprimer une salle =====
@@ Ligne 31: / Ligne 42: @@
   * **Créer** : double-clic sur le fond, ou bouton ''+ Salle'' dans la barre d'outils
   * **Supprimer** : sélectionner la salle → touche ''Suppr'' ou bouton corbeille dans l'inspecteur
+  * **Copier / coller** : ''Ctrl+C'' sur une salle sélectionnée, puis ''Ctrl+V''
 **Retrouvez nous sur le [[https://discord.gg/Z63DtVV|discord Make&Play]]**