Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:editeur:astuces [2026/05/03 17:06] – mise a jour wiki cyrilfiesta
+++ fr:editeur:astuces [2026/05/03 18:47] (Version actuelle) – Harmonize FR/EN language switch cyrilfiesta
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+**Language / Langue :** **FR** | [[en:editeur:astuces|EN]]
 ====== Éditeur graphique — Astuces ======
@@ Ligne 4: / Ligne 6: @@
 ^ Raccourci ^ Action ^
+| ''Ctrl+N'' | Nouveau scénario |
+| ''Ctrl+O'' | Ouvrir un fichier |
 | ''Ctrl+S'' | Sauvegarder |
+| ''Ctrl+Shift+S'' | Sauvegarder sous… |
 | ''Ctrl+Z'' | Annuler |
-| ''Ctrl+Shift+Z'' | Rétablir |
+| ''Ctrl+Y'' / ''Ctrl+Shift+Z'' | Rétablir |
 | ''Ctrl+P'' | Palette de commande |
-| ''Ctrl+G'' | Ouvrir Panneau Globaux |
+| ''Ctrl+Enter'' | Tester le scénario |
-| ''Ctrl+L'' | Réorganiser le graphe |
+| ''Ctrl+C'' | Copier la salle sélectionnée |
-| ''Ctrl+Shift+L'' | Lancer le linter |
+| ''Ctrl+V'' | Coller la salle copiée |
-| ''Ctrl+T'' | Tester le scénario |
+| ''+'' / ''-'' | Zoom avant / arrière |
-| ''Suppr'' | Supprimer la salle sélectionnée |
+| ''0'' | Recadrer la vue (fit) |
-| ''Échap'' | Désélectionner / fermer panneau |
+| ''Suppr'' / ''Backspace'' | Supprimer la salle sélectionnée |
-| ''F2'' | Renommer la salle sélectionnée |
+| ''Échap'' | Fermer le panneau flottant actif |
 ===== Astuces productivité =====
-**Créer plusieurs salles rapidement** : double-cliquez sur le fond du graphe pour chaque nouvelle salle. Reliez-les ensuite en faisant glisser une flèche depuis le bord d'une salle vers une autre.
+**Créer une salle** : double-cliquez sur le fond du graphe, ou utilisez le bouton ''+ Salle'' dans la barre d'outils.
 **Retrouver une salle** : utilisez ''Ctrl+P'' et tapez les premières lettres de l'identifiant ou du titre.
@@ Ligne 24: / Ligne 29: @@
 **Copier une salle** : ''Ctrl+C'' sur une salle sélectionnée, puis ''Ctrl+V'' pour coller une copie (événements, objets et choix inclus).
-**Naviguer vers la destination d'un choix** : dans l'inspecteur, onglet Choix, cliquez sur l'icône de lien à côté de la destination pour ouvrir la salle cible.
+**Renommer une salle** : clic droit sur la salle dans le graphe → Renommer.
-**Vérifier les connexions** : passez la souris sur une flèche du graphe pour voir le détail de la sortie (condition, texte KO/OK).
+**Naviguer vers la destination d'un choix** : dans l'inspecteur, section Choix, cliquez sur l'icône de lien à côté de la destination pour ouvrir la salle cible.
-**Mode Simplifié** : si l'inspecteur semble trop chargé, passez en Mode Simplifié (bouton en haut à droite). Il masque les champs avancés rarement utilisés.
 **Import YAML** : si vous avez déjà écrit un ''.yaml'' à la main, importez-le via ''Fichier → Importer YAML'' pour l'éditer visuellement.
+**Réduire l'interface** : si l'inspecteur semble trop chargé, changez de profil (sélecteur en haut). Le profil **Simplifié** ne montre que les objets et les choix ; **Essentiel** cache les champs avancés.
 ===== Dépannage =====
@@ Ligne 36: / Ligne 41: @@
   * **Salle non affichée dans le graphe** : vérifiez que son identifiant ne contient pas de caractères spéciaux
   * **Linter signale une variable inconnue** : vérifiez l'orthographe dans le Panneau Globaux → Variables
-  * **Timer ne se déclenche pas** : vérifiez que ''armer_timer:nom'' est bien appelé dans un événement ou un choix atteignable
+  * **Timer ne se déclenche pas** : vérifiez que l'action ''timer_global:'' est bien appelée dans un événement ou un choix atteignable
   * **HUD ne s'affiche pas** : vérifiez que l'événement qui définit ''encadre:'' est bien exécuté (condition ''si:'' non bloquante)
 **Retrouvez nous sur le [[https://discord.gg/Z63DtVV|discord Make&Play]]**